到底如何讲故事才会受国际观众欢迎？意大利文化部电影和视听总局特别项目负责人罗伯托·斯塔维莱认为并没有“神奇的配方”，“可以用更多本地的方式来表达，比如共同关心的问题、共同的历史等话题，这样不同文化背景的观众就都能够产生共鸣。”

上期节目中，“十个勤天”五一市集圆满落幕，成员们摆摊收获颇丰；后陡门的夏天来到，成员们与村民一起享受立夏宴。最新预告中，李耕耘、赵一博在叠风车时聊起儿时往事。听到李耕耘说起小时候会叠千纸鹤，“叠几千个可以许个愿”，赵一博立刻“人间清醒”吐槽直呼“怎么可能会实现呢”。陈少熙的虾塘突然出现一群“小偷鸟”，毫无顾忌地在虾塘吃起了“自助餐”。为了守护虾塘，陈少熙找何浩楠借了只鹅试图“驱鹅赶鸟”，究竟他的计划能否成功？

当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。

这也并非杨紫第一次运用法律来维护自己的权益。在此前2020年，发生了一起杨紫名誉权侵害案。被告张某在社交平台上多次发表有损杨紫名誉的言论并伪造证据，被罚款10万元。在2021年，发生了杨紫与李海禹网络侵权责任纠纷案，被告在其运营的社交账号中侮辱、诽谤杨紫，严重侵犯了其名誉权。在2023年4月11日，杨紫诉医美公司侵权案在北京互联网法院开庭。正是因为这些风波，绝大多数网友坚决支持杨紫维权。

期待值：两星★★

观众能入眼吗？