“先来个黄皮小美人鱼再说”
要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
电影《命中注定与你为敌》讲述了韩兵与父亲半路相认的情感纠葛故事。从角色海报不难看出,影片在人物构图上颇具故事性。每个人都通过表情来传达内心的情绪,让观众可以根据微表情去联想剧情,颇具想象力。导演苏梦莹也表示:“影片本身就是一部偏中国式父子情感的温情电影,我们在创作上增加了许多生活的真实琐碎事件,希望能够贯穿全年龄段的共鸣层”。
该片2021年入选第15届FIRST青年电影展主竞赛,2022年8月入围第12届北京国际电影节“注目未来”单元等。影片将于5月19日全国公映。
“在他发现局面已经失控时,我们会使用手提摄像机,以让观众感觉世界变得不稳定,并即将分崩离析。”
故事梗概:湖南长沙,一个奇妙的夜晚,“夜猫子”景为为邂逅了明早就要离开故乡的何西西;脱口秀演员何岸发现自己的父亲出现在观众席;网红大排档老板娘丽姐决定让爱徒旭哥接手经营大排档;异乡打拼的陈清智和梁宝琦守护着摩天轮“长沙之眼”……在这里,每一名平凡而努力的人都是主角,共同书写着长沙的故事。